En espgnol, c'était traduit: "El buen pastor". J'ai trouvé le film bien, je doit dire qu'il était un peu long, et surtout un peu compliqué (et en anglais soutitré espagnol, c'était franchement dur dur....) Film interessant, mais il faut vraiment s'accrocher....

Une petite observation: il me semble que Robert de Niro (le réalisateur) a tout fait pour que les personnages soient les plus laids possible!

J'ai eu deux chiens dans ma vie: quand j'étais plus petite, un petit Scottish Terrier au grand caractère: "Idriss", il est mort quand j'avais 15 ans... j'ai beaucoup pleuré, les gens ne comprennent pas l'attachement que l'on peut avoir pour un animal, ils ne comprennent pas que l'on puisse pleurer pour un chien... et pourtant si! Il n'avait que 9 ans, nous habitions encore au Touquet, une nuit il a poussé son hurlement, le hurlement de l'animal qui meurt... il n'est pas mort ce jour là, mais nous savions qu'il n'en avait plus pour longtemps... il vomissait tout ce qu'il mangeait... Nous nous sommes assis l'un a côté de l'autre, ce jour là, et nous avons regardé ensemble son "territoire", son jardin, celui dont il était le maître, il savait très bien qu'il le regardait pour la dernière fois, et moi aussi... ;'-( Nous lui avons fait un dernier plaisir en lui donnant une petite crèpe à manger, il était content, il l'a bien entendu revomi, mais bon, il avait été heureux une dernière fois... et puis une heure après, il a commencé à marcher dans tous les sens, à se cogner contre les murs, et il saignait de partout à cause de cela. Nous avons donc appelé le véterinaire pour lui abréger ses souffrances, et pendant les 15 minutes ou nous l'avons attendu, j'étais couchée sur lui, essayant de l'immobiliser pour qu'il arrête de se faire du mal... (je pleure encore rien que d'écrire ça...). C'est bizarre à dire, mais ces 15 minutes, j'ai eu la plus grande des communications avec mon Idriss, ça a été un moment tellement intense, je ne pourrais jamais l'oublier (ni le raconter sans pleurer!) Voila une petite photo de mon premier chien, qui fêtait donc son anniversaire le 2 mars:



Nous étions tous très tristes et nous avons décidé de reprendre un chien: Tolkien, le dalmatien et, oh surprise, nous avons découvert qu'il était lui aussi né le 2 mars! Il a 5 ans aujourd'hui! Voici aussi une photo de lui:

C'était juste un petit hommage à mes deux chiens chéris nés le 2 mars (je ne connais pas la date de naissance exacte de mes chats, mais il y aura un hommage pour "Belo" (très malheureusement décédée) et "Queue de Soie" (bien vivant, et qui mort très fort!)